DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung im Sinne des Art. 13 der EU - Verordnung 2016/679 (DSGVO)

Geschätzte Gäste,

der Urlaub auf dem Bauernhof Zum Nussbaum, erkennt die Wichtigkeit des Schutzes der personenbezogenen Daten und verpflichtet, sich diese korrekt, transparent und im Rahmen der EU-Verordnung 2016/679 zu verarbeiten. Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten.

Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten ist der Webseiten-Betreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie aus dem Impressum dieser Webseite entnehmen.

Zweck und Gegenstand der Datenverarbeitung:

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten und eventueller Mitreisenden unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen, um unsere Dienstleistungen inkl. der Ausstellung und Aushändigung des Südtirol Guest Pass anzubieten und/oder Sie zu beherbergen. Dabei können unter anderem folgende Daten der Verarbeitung unterliegen:

Anagrafische Daten, wie z.B. Name, Anschrift, Kontaktdaten, Geburtsdaten, Staatsangehörigkeit
Identitätskarte und Reisedokument
Zahlungsdaten
Aufenthaltsdauer

Eventuell Ihr Steuerkodex (nur für italienische Gäste), für elektronische Rechnungen
Relevante Gesundheitsdaten, z.B. Allergien (falls von Ihnen freiwillig angegeben)

Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Sollten Sie uns die notwendigen Daten jedoch nicht bereitstellen, ist es uns nicht möglich, den vor/vertraglichen Verpflichtungen nachzugehen und können Sie infolgedessen nicht beherbergen.

Zweck für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sind folgende:

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt.
Die übermittelten personenbezogenen Daten werden an die einheitliche Koordinierungsstelle des Guest Pass übermittelt, um die Erstellung und Benutzung des Guest Pass zu ermöglichen und die damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.

Im Zusammenhang mit der Ausstellung des Guest Pass werden Ihre Daten an das Mobilitätskonsortium mit MwSt.-Nr. 02735170215 übermittelt, das als Gästekartenträger und einheitliche Koordinierungsstelle die Rolle des autonomen Datenverantwortlichen bei der Verarbeitung der übermittelten Daten innehat. Für weitere Informationen über die Verarbeitung der Daten, können Sie eine E-Mail an privacy@moko.bz.it schreiben. Das vollständige Informationsschreiben finden Sie unter https://www.moko.bz.it/datenverarbeitung-guest-pass.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitungen:

Erfüllung vor-/vertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Absatz 1 b DSGVO)
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Absatz 1 c DSGVO), z.B. Meldepflichten
Einholung Ihrer freiwillig gegebenen Einwilligung (Art. 6 Absatz 1 a DSGVO), z.B. Newsletter
Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Absatz 1 f DSGVO), z.B. Verarbeitung im internen System
Einholung Ihrer freiwillig gegebenen Einwilligung (Art. 9 Absatz 2 a DSGVO), Verarbeitung relevanter Gesundheitsdaten wie Allergien oder Intoleranzen für den Schutz der Gesundheit
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO.

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen. Ihre personenbezogenen Daten, welche aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung oder vertraglichen Verpflichtung bearbeitet werden, werden für jenen Zeitraum aufbewahrt, der für die Verarbeitung unbedingt notwendig ist. Die Daten, welche aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden bis auf Widerruf gespeichert.

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter zum_nussbaum@outlook.com. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Es steht Ihnen außerdem das Beschwerderecht bei der italienischen Aufsichtsbehörde für Datenschutz „Garante per la protezione dei dati personali“ zu.

Haftung für Inhalte:

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.