PROTEZIONE DATI

Informativa sulla privacy ai sensi dell'Art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Gentili ospiti,

L’agriturismo Zum Nussbaum riconosce l’importanza della protezione dei dati personali e si impegna a trattarli correttamente, in modo trasparente e nel rispetto del Regolamento UE 2016/679. La presente informativa riguarda tutti i nostri ospiti. Con la presente Vi informiamo circa la natura, l’estensione e la finalità della raccolta e dell’utilizzo dei Vostri dati personali.

Titolare del trattamento dei dati è il gestore del sito web. I relativi dati di contatto possono essere reperiti nell’impressum di questo sito.

Finalità e oggetto del trattamento dei dati:

Trattiamo i Vostri dati personali e quelli di eventuali accompagnatori nel rispetto delle normative vigenti in materia di protezione dei dati, al fine di poter offrire i nostri servizi, compresa l’emissione e consegna del Südtirol Guest Pass, e/o per poterVi ospitare. Tra i dati oggetto di trattamento rientrano in particolare:

Dati anagrafici, come nome, indirizzo, recapiti, data di nascita, nazionalità
Documento d’identità e di viaggio
Dati di pagamento
Durata del soggiorno
Eventuale codice fiscale (solo per ospiti italiani), ai fini della fatturazione elettronica
Dati sanitari rilevanti, es. allergie (se forniti volontariamente da Voi)

Il conferimento dei dati è volontario. Tuttavia, qualora non ci forniate i dati necessari, non saremo in grado di adempiere agli obblighi pre/contrattuali e, di conseguenza, non potremo ospitarVi.

Finalità del trattamento dei dati personali e basi giuridiche:

I dati vengono conservati, trattati ed eventualmente trasmessi a terzi (ad es. autorità pubbliche, associazioni turistiche), se necessario e previsto dalla legge, per l’erogazione dei nostri servizi.
I dati personali vengono trasmessi al centro di coordinamento unico del Guest Pass per consentirne la creazione e l’utilizzo e per fornire i relativi servizi.

In relazione all’emissione del Guest Pass, i Vostri dati vengono comunicati al consorzio di mobilità con P.IVA 02735170215, che in qualità di emittente della carta ospiti e centro di coordinamento unico riveste il ruolo di autonomo titolare del trattamento dei dati trasmessi.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati, potete scrivere a privacy@moko.bz.it. L’informativa completa è disponibile al seguente link: https://www.moko.bz.it/datenverarbeitung-guest-pass.

Basi giuridiche del trattamento dei dati:

Adempimento di misure pre/contrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR)
Adempimento di obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR), ad es. obblighi di registrazione
Acquisizione del consenso volontario (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), ad es. newsletter
Legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), ad es. gestione interna
Acquisizione del consenso volontario (art. 9, par. 2, lett. a GDPR), per il trattamento di dati sanitari rilevanti come allergie o intolleranze, a tutela della salute
La base giuridica del trattamento si fonda sull’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.

Periodo di conservazione:

La durata della conservazione è stabilita dalle normative vigenti in materia di obblighi legali e di archiviazione. I dati trattati in base a disposizioni di legge o a obblighi contrattuali vengono conservati per il tempo strettamente necessario. I dati trattati in base al consenso vengono conservati fino a revoca dello stesso.

Diritti dell’interessato:

Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni circa l’origine, i destinatari e le finalità dei Vostri dati personali conservati. Avete inoltre diritto alla rettifica, al blocco o alla cancellazione di tali dati.
Per ulteriori informazioni sui Vostri diritti in qualità di interessati, contattateci a zum_nussbaum@outlook.com. Saremo lieti di assisterVi.

Avete inoltre diritto a proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

Responsabilità per i contenuti:

In qualità di fornitori di servizi siamo responsabili dei contenuti propri presenti su queste pagine in base alle leggi generali. Non siamo tuttavia obbligati, in qualità di fornitori di servizi, a monitorare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate, né a ricercare circostanze che indichino attività illecite.
Restano fermi gli obblighi di rimozione o di blocco dell’utilizzo delle informazioni previsti dalle leggi generali. Un’eventuale responsabilità è possibile solo dal momento della conoscenza di una concreta violazione della legge. Qualora vengano accertate violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.